Traditional butcher. They use plastic, but if you ask they will put items in your own container. They have scales which can be zero-ed (ie so they can weigh things and not charge for the weight of your box). Also sell local eggs and honey.
Allinghams the Butcher (Hitchin)
Click here to claim ownership and get write access